Only or on lie begetter - meaning in malayalam